Code de la mutualité

Version en vigueur du 25 mai 2005 au 01 janvier 2016

Naviguer dans le sommaire du code
Le site Légifrance ne peut afficher l'article demandé avec sa section. L'article est affiché seul et sans sommaire.

Article Annexe C12 à l'article A114-5 (abrogé)

Version en vigueur du 25 mai 2005 au 01 janvier 2016

Abrogé par Arrêté du 30 décembre 2015 - art. 2
Création Arrêté du 18 avril 2005 - art. 1

ÉTAT C12 : PRESTATIONS ET RÉSULTATS PAR ANNÉE DE SOUSCRIPTION

Les mutuelles pratiquant des opérations visées au a, c, d ou e du 1 du I de l'article L. 111-1 établissent, selon le modèle fixé ci-après, un état de leurs cotisations et de leurs résultats, par année de souscription des contrats, pour chacune des six totalisations d'opérations ci-après.

a) Affaires directes souscrites en France :

- opérations de la catégorie 38 ;

- opérations pluriannuelles à cotisation unique ou non révisable des catégories 20 à 31, y compris opérations assimilées en application du dernier alinéa de l'article A. 114-1 :

- total des affaires directes en France

- total des affaires directes en France non données en substitution

- total des affaires directes en France données en substitution

b) Autres opérations :

- total des opérations en LPS, acceptées et à l'étranger.

Tableau A. - Prestations, paiements et provisions, par année de souscription (1).

ANNÉE DE SOUSCRIPTION

N - 5 et ant.

(N - 4)

(N - 3)

(N - 2)

(N - 1)

EX. inv.

TOTAL

1. Paiements de prestations dans l'exercice inventorié








2. Frais de gestion payés dans l'exercice inventorié








3. Recours encaissés dans l'exercice inventorié








4. Provisions pour prestations à payer à la clôture de l'exercice inventorié








5. Provisions pour frais de gestion à payer à la clôture de l'exercice inventorié








6. Prévision de recours restant encaisser à la clôture de l'exercice inventorié








7. Autres provisions techniques à la clôture de l'exercice inventorié (1)








8. Sous-total (lignes 1 + 2 - 3 + 4 + 5 - 6 + 7)








9. Provisions pour prestations à payer à l'ouverture de l'exercice inventorié








10. Provisions pour frais de gestion à payer à l'ouverture de l'exercice inventorié








11. Prévision de recours restant à encaisser à l'ouverture de l'exercice inventorié








12. Autres provisions techniques à l'ouverture de l'exercice inventorié (1)








13. Augmentation des cotisations acquises (2)








14. Participations aux excédents incorporées dans l'exercice aux prestations payées ou provisionnées








15. Sous-total (lignes 9 + 10 - 11 + 12 + 13 + 14)








(1) Provisions pour cotisations non acquises nettes de frais d'acquisition reportés, provisions pour risques en cours, provisions pour risques croissants.

(2) Nettes de frais d'acquisition.

Tableau B : Rapport p/c par année de souscription

ANNÉE DE SURVENANCE

N - 5 et antérieurs

N - 4

N - 3

N - 2

N - 1

EX. INV.

1. Cumul des paiements, nets de recours, au cours des exercices antérieurs (1)







2. Paiements, nets de recours, au cours de l'exercice inventorié (1)







3. Provisions pour prestations à la fin de l'exercice inventorié (1) (2)







4. Charge nette de recours







5. Cumul des participations aux excédents incorporés dans l'exercice aux prestations payées ou provisionnées







6. Cotisations acquises à l'année (3)







7. Coûts net/cotisations en % (4)







(1) Frais de gestion inclus.

(2) Provisions pour cotisations non acquises nettes de frais d'acquisition reportés, provisions pour risques en cours, provisions pour risques croissants et provisions pour sinistres à payer, nettes de prévisions de recours.

(3) Cumul des cotisations, nettes d'annulations, émises au titre de l'année de souscription considérée, augmenté de l'estimation des cotisations à émettre, nette des cotisations à annuler.

(4) Ligne 4 - ligne 5/ligne 6.

Retourner en haut de la page