Naviguer dans le sommaire
- TITRE Ier : DISPOSITIONS GÉNÉRALES (Articles 1 à 3)
- TITRE II : ORGANISATION GÉNÉRALE DE LA SÉCURITÉ CIVILE (Articles 4 à 43)
- Chapitre Ier : Obligations en matière de sécurité civile (Articles 4 à 12)
- Chapitre II : Protection générale de la population (Article 13)
- Chapitre III : Organisation des secours (Articles 14 à 29)
- Chapitre IV : Réserves de sécurité civile (Articles 30 à 34)
- Chapitre V : Associations de sécurité civile (Articles 35 à 40)
- Chapitre VI : Evaluation et contrôle (Articles 41 à 43)
- TITRE III : DISPOSITIONS RELATIVES AUX SERVICES D'INCENDIE ET DE SECOURS (Articles 44 à 66)
- Chapitre Ier : Conférence nationale des services d'incendie et de secours (Articles 44 à 45)
- Chapitre II : Organisation des services départementaux d'incendie et de secours (Articles 46 à 61)
- Chapitre III : Coopération interdépartementale (Articles 62 à 63)
- Chapitre IV : Dispositions particulières applicables au département des Bouches-du-Rhône (Articles 64 à 66)
- TITRE IV : DISPOSITIONS RELATIVES AUX SAPEURS-POMPIERS (Articles 67 à 69)
- Chapitre Ier : Dispositions générales (Articles 85 à 86)
- Chapitre II : Dispositions applicables aux départements d'outre-mer et à Mayotte (Article 87)
- Chapitre III : Dispositions particulières à Mayotte (Articles 88 à 95)
- Chapitre IV : Dispositions applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon (Articles 96 à 100)
- ORIENTATIONS DE LA POLITIQUE DE SÉCURITÉ CIVILE
Article 84
L'article L. 83 du code des pensions civiles et militaires de retraite est ainsi rédigé :
« Art. L. 83. - A la pension des militaires officiers et non officiers de la brigade des sapeurs-pompiers de Paris et du bataillon des marins-pompiers de Marseille s'ajoute un supplément de pension dont le montant et les modalités d'attribution sont fixées par décret en Conseil d'Etat. »